Soundcheck for Apr 16 Sun Emblem Hostel Nishiarai Spring Party

4/16（日）エンブレムホステル西新井でのパフォーマンスに向けて、リハーサル。

サウンドは今までで一番クールに仕上がっています。

Dancers' Smile, A-jaとのコラボによりいまだかつてない強力なパフォーマンスが

予定されています。この機会を絶対に見逃さないように！

emblemhostel.com

春のエンブレム祭～Spring Party at Emblem Hostel Nishiarai～

以下、Facebookページより引用

----------------------------------------------------------------------------------------

「春のエンブレム祭！ ~Spring Party at Emblem Hostel Nishiarai~」
日程：4月16日（日）17:00～21:00
入場料：500円
美味しい食べ物、飲み物、ワークショップの参加には別途ご料金が必要です。

お店やイベントなどの情報は随時UPさせて頂きます！

《パフォーマンス》
Dancers' Smile ×弥生×Dirty Poetix ft. A-ja
-- 交流型のダンスパフォーマンス。素敵な音楽に合わせたお客様も一緒にマネしながら踊れるようなダンスをします。

十六夜（いざよい）
‐‐足立区出身の現役大学生にの十六夜（いざよい）さんによる日本舞踊。当日は踊りだけではなくて芸子遊びで交流することができます。


KBG（Latin Jazz Orchestra）
---足立区役所員によるバンド。

《ワークショップ》
渡辺鞄：ペンケース
--千住の着物にもカジュアルな服にも似合う鞄を販売している老舗鞄屋さん。当日は18:00より暖簾バックのワークショップを行います。

インコとハンコのよいな：ゴムはんこ
‐‐栗原の雑貨屋さん。当日はゴムハンコを作るワークショップと物品販売、そしてフリーフェイスハンコブースを設置します。

そのほかにも楽しいコンテンツ盛りだくさん！

The details of information:
Date and time: April 16, 2017 Sunday 17.00-21.00
Entrance fee: 500 yen
Timetable: to be updated

Performance:
Dancers' Smile ×Yayoi ×Dirty Poetix ft. A-ja
Worldwide dance performance with a multi-national band, Dirty Poetix. They also have basic dance lesson in their performance, and we all dance together!

Izayoi
Nihon buyou (Japanese dancing)

KBG
Band music by people working for Adachi city government.

Workshops:
Watanabe Kaban
Traditional bag shop in Senju area in Adachi ward. They hold "bag making workshop"

Making Stamp worksshop
You can make your own stamp through the workshop

----------------------------------------------------------------------------------------

皆様のお越しをお待ちしております。

Dirty Poetix